“‘This... is the one art that we certainly claim to be our own invention. When Hobbits first began to smoke is not known....'”
Translations
DE - German
Card Name
Die Pfeife des Ohm
Game Text
Muss auf einen Hobbit gespielt werden. Gemeinschaft. Lege ein Pfeifenkraut ab und entdecke X Pfeifen, um den Einfluss um zu verringern.
Lore
"Das... ist die einzige Kunst, von der wir behaupten können, dass wir sie erfunden haben. Wann die Hobbits zuerst mit Rauchen begannen, ist nicht bekannt...“
ES - Spanish
Card Name
La Pipa del Tío
Game Text
El portador debe ser un Hobbit.
Comunidad: Descarta una posesión hierba para pipa y avista X pipas para quitar .
Lore
“Este arte...es el único que podemos reclamar como de invención nuestra. En que época empezaron a fumar los Hobbits es un enigma...”
FR - French
Card Name
Pipe de l'Ancien
Game Text
Le détenteur doit être un Hobbit. Compagnie : Défaussez une possession Herbe à Pipe et désignez X pipes pour retirer .
Lore
“‘Ceci ... est le seul art que nous réclamons à coup sûr comme étant de notre propre invention. Nous ignorons cependant à quel moment les Hobbits commencèrent à fumer....'”
IT - Italian
Card Name
La Pipa del Gaffiere
Game Text
Il possessore deve essere un Hobbit.
Compagnia: Scarta un bene erba pipa e avvista X pipe per rimuovere .
Lore
“‘Questa ... è un'arte che possiamo certo dire di aver inventata noi. Quando gli Hobbit incominciarono a fumare nessuno lo sa...'”
Unlike the more central Aragorn's Pipe or Frodo's Pipe, The Gaffer's Pipe is mostly used as a support Pipe. Pipe decks benefit from having as many pipes as possible and The Gaffer's Pipe is an easy include since any Hobbit can bear it. It can then clean up excess Twilight made if enough Pipeweed is present.
Shire Possession from the Fellowship of the Ring set.
