Data:Song of Durin (3U5)/Data - Revision history

Teltura at 23:24, 11 December 2025

2025-12-11T23:24:39Z

← Older revision		Revision as of 23:24, 11 December 2025
Line 66:		Line 66:
	\|Notes=		\|Notes=
	}}		}}


			{{Errata
			\|ID=LOTR-EN03S005.1
			\|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
			\|Subset=E
			\|Revision=1
			\|ReleaseDate=2025-12-13
			\|ReleaseNotes=
			\|ImageFilename=LOTR-EN03E005.1_card.jpg
			\|IsPhysical=no
			\|IsPlayable=yes
			\|IsUnique=no
			\|Title=Song of Durin
			\|Subtitle=
			\|Subtypes=Support Area
			\|TwilightCost=0
			\|GameText=Tale. To play, exert a Dwarf. \The twilight cost of each [moria] weapon is +1.\Fellowship: Discard this condition to hinder a Shadow condition (or discard up to 2 [moria] conditions).
			\|TaggedGameText=<b>Tale</b>. To play, exert a Dwarf. \The twilight cost of each [moria] weapon is +1.\Fellowship: Discard this condition to hinder a Shadow condition (or discard up to 2 [moria] conditions).
			\|FormattedGameText='''Tale'''. To play, exert a Dwarf.

			The twilight cost of each {{CI\|moria}} weapon is +1.

			Fellowship: Discard this condition to hinder a Shadow condition (or discard up to 2 {{CI\|moria}} conditions).
			\|Notes=
			}}

IstariBot: IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

2022-07-01T04:16:24Z

IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

← Older revision		Revision as of 04:16, 1 July 2022
Line 46:		Line 46:
	\|IsPlayable=yes		\|IsPlayable=yes
	\|CollInfo=3U5		\|CollInfo=3U5
			\|IsUnique=no
	\|Title=Song of Durin		\|Title=Song of Durin
	\|Subtitle=		\|Subtitle=

Teltura: Fixing an incorrect "True" to "yes"

2021-11-16T23:45:06Z

Fixing an incorrect "True" to "yes"

← Older revision		Revision as of 23:45, 16 November 2021
Line 26:		Line 26:
	\|Side=Free Peoples		\|Side=Free Peoples
	\|CardType=Condition		\|CardType=Condition
	\|IsPhysical=~~True~~		\|IsPhysical=yes
	\|IsPlayable=~~True~~		\|IsPlayable=yes
	\|SearchTerms=		\|SearchTerms=
	\|Notes=		\|Notes=
Line 43:		Line 43:
	\|PortraitFilename=LOTR-EN03S005.0_portrait.jpg		\|PortraitFilename=LOTR-EN03S005.0_portrait.jpg
	\|LanguageCode=EN		\|LanguageCode=EN
	\|IsPhysical=~~True~~		\|IsPhysical=yes
	\|IsPlayable=~~True~~		\|IsPlayable=yes
	\|CollInfo=3U5		\|CollInfo=3U5
	\|Title=Song of Durin		\|Title=Song of Durin

Teltura: Adding "DataPages" category for easier mass editing

2021-11-16T22:38:12Z

Adding "DataPages" category for easier mass editing

← Older revision		Revision as of 22:38, 16 November 2021
Line 244:		Line 244:
	\|Notes=		\|Notes=
	}}		}}
			\n[[Category: Data Pages]]

IstariBot: IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

2021-10-14T06:10:57Z

IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

← Older revision		Revision as of 06:10, 14 October 2021
Line 61:		Line 61:

	'''Fellowship:''' Discard this condition to discard up to 2 {{CI\|moria}} conditions.		'''Fellowship:''' Discard this condition to discard up to 2 {{CI\|moria}} conditions.
			\|Lore=“No harp is wrung, no hammer falls: / The darkness dwells in Durin's halls....”
	\|PromoText=		\|PromoText=
	\|Notes=		\|Notes=

IstariBot: IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

2021-10-13T20:00:24Z

IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

← Older revision		Revision as of 20:00, 13 October 2021
Line 1:		Line 1:
	~~ ~~__NOTOC__		__NOTOC__
	{{NavBar\|3U5\|[[Realms of the Elf-Lords Index]]\|[[A Royal Welcome (3U4)/Data\|A Royal Welcome (3U4)]]\|[[Storm of Argument (3C6)/Data\|Storm of Argument (3C6)]]}}		{{NavBar\|3U5\|[[Realms of the Elf-Lords Index]]\|[[Data:A Royal Welcome (3U4)/Data\|A Royal Welcome (3U4)]]\|[[Data:Storm of Argument (3C6)/Data\|Storm of Argument (3C6)]]}}
	{{CardTabs\|Dwarven}}		{{CardTabs\|Dwarven}}

IstariBot: Istari performing no-op edit to force Cargo to update tables.

2021-10-13T07:17:00Z

Istari performing no-op edit to force Cargo to update tables.

← Older revision		Revision as of 07:17, 13 October 2021
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{NavBar\|3U5\|[[Realms of the Elf-Lords Index]]\|[[A Royal Welcome (3U4)/Data\|A Royal Welcome (3U4)]]\|[[Storm of Argument (3C6)/Data\|Storm of Argument (3C6)]]}}		{{NavBar\|3U5\|[[Realms of the Elf-Lords Index]]\|[[A Royal Welcome (3U4)/Data\|A Royal Welcome (3U4)]]\|[[Storm of Argument (3C6)/Data\|Storm of Argument (3C6)]]}}
	{{CardTabs\|Dwarven}}		{{CardTabs\|Dwarven}}

IstariBot: IstariBot moved page Song of Durin (3U5)/Data to Data:Song of Durin (3U5)/Data without leaving a redirect: Moving tabbed subpages to dedicated namespace.

2021-10-12T23:05:57Z

IstariBot moved page Song of Durin (3U5)/Data to Data:Song of Durin (3U5)/Data without leaving a redirect: Moving tabbed subpages to dedicated namespace.

← Older revision	Revision as of 23:05, 12 October 2021
(No difference)

IstariBot: IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

2021-10-12T12:04:53Z

IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

New page

__NOTOC__
{{NavBar|3U5|[[Realms of the Elf-Lords Index]]|[[A Royal Welcome (3U4)/Data|A Royal Welcome (3U4)]]|[[Storm of Argument (3C6)/Data|Storm of Argument (3C6)]]}}
{{CardTabs|Dwarven}}

This page defines the card data as used on the main '''{{Rootpage}}''' article. Only edit the information on this page if there is an obvious typo or if you otherwise know what you're doing.

{{BaseCard
|ID=LOTR-EN03S005.0
|ReprintBaseID=LOTR-EN03S005.0
|Title=Song of Durin
|Subtitle=
|SetNum=3
|Subset=S
|SetOrder=5
|Rarity=U
|CardNum=5
|Revision=0
|CollInfo=3U5
|GEMP_ID=3_5
|LOTRO_HexNum=65 6C DC 02
|LOTRO_ImageNum=03_005
|TLHH_ImageNum=LOTR03005
|mLOTRO_ID=
|Culture=Dwarven
|Side=Free Peoples
|CardType=Condition
|IsPhysical=True
|IsPlayable=True
|SearchTerms=
|Notes=
}}

{{Condition
|ID=LOTR-EN03S005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Subset=S
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|ImageFilename=LOTR-EN03S005.0_card.jpg
|PortraitFilename=LOTR-EN03S005.0_portrait.jpg
|LanguageCode=EN
|IsPhysical=True
|IsPlayable=True
|CollInfo=3U5
|Title=Song of Durin
|Subtitle=
|Subtypes=
|TwilightCost=0
|VitalityMod=
|StrengthMod=
|SiteNumMod=
|ResistanceMod=
|GameText=Tale. To play, exert a Dwarf. Plays to your support area. The twilight cost of each [MORIA] weapon is +2. Fellowship: Discard this condition to discard up to 2 [MORIA] conditions.
|TaggedGameText=<keyword>Tale.</keyword> To play, exert a Dwarf. The twilight cost of each <symbol>moria</symbol> weapon is +2. <keyword>Fellowship:</keyword> Discard this condition to discard up to 2 <symbol>moria</symbol> conditions.
|FormattedGameText='''Tale.''' To play, exert a Dwarf.

The twilight cost of each {{CI|moria}} weapon is +2.

'''Fellowship:''' Discard this condition to discard up to 2 {{CI|moria}} conditions.
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-DE03S005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-DE03S005.0_card.jpg
|LanguageCode=DE
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=Durins Lied
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=<keyword>Erzählung.</keyword> Strenge einen Zwerg an, um diese Karte in deinen Unterstützungsbereich zu spielen. Die Zwielichtkosten aller <symbol>moria</symbol> Waffen erhöhen sich um 2. <keyword>Gemeinschaft.</keyword> Lege diesen Effekt ab, um bis zu 2 <symbol>moria</symbol> Effekte abzulegen.
|FormattedGameText='''Erzählung.'''

Strenge einen Zwerg an, um diese Karte in deinen Unterstützungsbereich zu spielen. Die Zwielichtkosten aller {{CI|moria}} Waffen erhöhen sich um 2. '''Gemeinschaft.''' Lege diesen Effekt ab, um bis zu 2 {{CI|moria}} Effekte abzulegen.
|Lore="Kein Harfner sang, kein Hammer fällt / Das Dunkle herrscht in Durins Welt...“
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-FR03S005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-FR03S005.0_card.jpg
|LanguageCode=FR
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=Chanson de Durin
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=<keyword>Récit.</keyword> Pour jouer, affaiblissez un Nain. Le coût crépusculaire de chaque arme <symbol>moria</symbol> est de +2. <keyword>Compagnie :</keyword> Défaussez cette situation pour défausser jusqu’à 2 situations <symbol>moria</symbol>.
|FormattedGameText='''Récit.'''

Pour jouer, affaiblissez un Nain. Le coût crépusculaire de chaque arme {{CI|moria}} est de +2. '''Compagnie :''' Défaussez cette situation pour défausser jusqu’à 2 situations {{CI|moria}}.
|Lore=« Nulle harpe n'est pincée, nul marteau ne frappe / Les ténèbres règnent dans les salles de Durin...»
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-IT03S005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-IT03S005.0_card.jpg
|LanguageCode=IT
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=La Canzone di Durin
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=<keyword>Racconto.</keyword> Per giocarla, sforza un Nano. Il costo crepuscolo di ogni arma <symbol>moria</symbol> aumenta di +2. <keyword>Compagnia:</keyword> Scarta questa condizione per scartare fino a 2 condizioni <symbol>moria</symbol>.
|FormattedGameText='''Racconto.''' Per giocarla, sforza un Nano. Il costo crepuscolo di ogni arma {{CI|moria}} aumenta di +2.

'''Compagnia:''' Scarta questa condizione per scartare fino a 2 condizioni {{CI|moria}}.
|Lore=“Nessun'arpa vibrante, nessun ritmo di martelli: / Regna l'oscurità su miniere e castelli...”
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-ES03S005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-ES03S005.0_card.jpg
|LanguageCode=ES
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=Canción de Dúrin
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=<keyword>Cuento.</keyword> Para jugarla, esfuerza un Enano. El coste de penumbra de cada arma <symbol>moria</symbol> es +2. <keyword>Comunidad:</keyword> Descarta esta condición para descartar hasta 2 condiciones <symbol>moria</symbol>.
|FormattedGameText='''Cuento.''' Para jugarla, esfuerza un Enano. El coste de penumbra de cada arma {{CI|moria}} es +2. '''Comunidad:''' Descarta esta condición para descartar hasta 2 condiciones {{CI|moria}}.
|Lore=“El arpa ya no suena, el martillo no cae; / la sombra habita en las salas de Durin...”
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-PL03S005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-PL03S005.0_card.jpg
|LanguageCode=PL
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=
|FormattedGameText=
|Lore=
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-EN03F005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=3U5
|LanguageCode=EN
|ImageFilename=LOTR-EN03F005.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-DE03F005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=3U5
|LanguageCode=DE
|ImageFilename=LOTR-DE03F005.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-FR03F005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=3U5
|LanguageCode=FR
|ImageFilename=LOTR-FR03F005.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-IT03F005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=3U5
|LanguageCode=IT
|ImageFilename=LOTR-IT03F005.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-ES03F005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=3U5
|LanguageCode=ES
|ImageFilename=LOTR-ES03F005.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-PL03F005.0
|BaseCardID=LOTR-EN03S005.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=3U5
|LanguageCode=PL
|ImageFilename=LOTR-PL03F005.0_card.jpg
|Notes=
}}