Data:Make Light of Burdens (2R11)/Data - Revision history

Teltura at 23:23, 11 December 2025

2025-12-11T23:23:22Z

← Older revision		Revision as of 23:23, 11 December 2025
Line 64:		Line 64:
	\|Notes=		\|Notes=
	}}		}}


			{{Errata
			\|ID=LOTR-EN02S011.1
			\|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
			\|Subset=E
			\|Revision=1
			\|ReleaseDate=2025-12-13
			\|ReleaseNotes=
			\|ImageFilename=LOTR-EN02E011.1_card.jpg
			\|IsPhysical=no
			\|IsPlayable=yes
			\|IsUnique=no
			\|Title=Make Light of Burdens
			\|Subtitle=
			\|Subtypes=Support Area
			\|TwilightCost=1
			\|GameText=Maneuver: Exert a Dwarf and hinder an item borne by that Dwarf to hinder a Shadow condition (if that condition is a weather or borne by a Dwarf, discard it instead).
			\|TaggedGameText=Maneuver: Exert a Dwarf and hinder an item borne by that Dwarf to hinder a Shadow condition (if that condition is a weather or borne by a Dwarf, discard it instead).
			\|FormattedGameText=Maneuver: Exert a Dwarf and hinder an item borne by that Dwarf to hinder a Shadow condition (if that condition is a weather or borne by a Dwarf, discard it instead).
			\|Notes=
			}}

IstariBot: IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

2022-07-01T04:11:02Z

IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

← Older revision		Revision as of 04:11, 1 July 2022
Line 46:		Line 46:
	\|IsPlayable=yes		\|IsPlayable=yes
	\|CollInfo=2R11		\|CollInfo=2R11
			\|IsUnique=no
	\|Title=Make Light of Burdens		\|Title=Make Light of Burdens
	\|Subtitle=		\|Subtitle=

Teltura: Fixing an incorrect "True" to "yes"

2021-11-16T23:24:40Z

Fixing an incorrect "True" to "yes"

← Older revision		Revision as of 23:24, 16 November 2021
Line 26:		Line 26:
	\|Side=Free Peoples		\|Side=Free Peoples
	\|CardType=Condition		\|CardType=Condition
	\|IsPhysical=~~True~~		\|IsPhysical=yes
	\|IsPlayable=~~True~~		\|IsPlayable=yes
	\|SearchTerms=		\|SearchTerms=
	\|Notes=		\|Notes=
Line 43:		Line 43:
	\|PortraitFilename=LOTR-EN02S011.0_portrait.jpg		\|PortraitFilename=LOTR-EN02S011.0_portrait.jpg
	\|LanguageCode=EN		\|LanguageCode=EN
	\|IsPhysical=~~True~~		\|IsPhysical=yes
	\|IsPlayable=~~True~~		\|IsPlayable=yes
	\|CollInfo=2R11		\|CollInfo=2R11
	\|Title=Make Light of Burdens		\|Title=Make Light of Burdens

Teltura: Adding "DataPages" category for easier mass editing

2021-11-16T22:09:23Z

Adding "DataPages" category for easier mass editing

← Older revision		Revision as of 22:09, 16 November 2021
Line 242:		Line 242:
	\|Notes=		\|Notes=
	}}		}}
			\n[[Category: Data Pages]]

IstariBot: IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

2021-10-14T06:03:31Z

IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

← Older revision		Revision as of 06:03, 14 October 2021
Line 59:		Line 59:

	'''Maneuver:''' Exert a Dwarf companion and discard the top 3 cards from your draw deck to discard either a Shadow condition from a Dwarf or a weather condition.		'''Maneuver:''' Exert a Dwarf companion and discard the top 3 cards from your draw deck to discard either a Shadow condition from a Dwarf or a weather condition.
			\|Lore=A Dwarf does not readily notice the weight on his back, or in his heart.
	\|PromoText=		\|PromoText=
	\|Notes=		\|Notes=

IstariBot: IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

2021-10-13T11:34:16Z

IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

← Older revision		Revision as of 11:34, 13 October 2021
Line 1:		Line 1:
	~~ ~~__NOTOC__		__NOTOC__
	{{NavBar\|2R11\|[[Mines of Moria Index]]\|[[Hand Axe (2C10)/Data\|Hand Axe (2C10)]]\|[[Realm of Dwarrowdelf (2R12)/Data\|Realm of Dwarrowdelf (2R12)]]}}		{{NavBar\|2R11\|[[Mines of Moria Index]]\|[[Data:Hand Axe (2C10)/Data\|Hand Axe (2C10)]]\|[[Data:Realm of Dwarrowdelf (2R12)/Data\|Realm of Dwarrowdelf (2R12)]]}}
	{{CardTabs\|Dwarven}}		{{CardTabs\|Dwarven}}

IstariBot: Istari performing no-op edit to force Cargo to update tables.

2021-10-13T07:13:28Z

Istari performing no-op edit to force Cargo to update tables.

← Older revision		Revision as of 07:13, 13 October 2021
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	{{NavBar\|2R11\|[[Mines of Moria Index]]\|[[Hand Axe (2C10)/Data\|Hand Axe (2C10)]]\|[[Realm of Dwarrowdelf (2R12)/Data\|Realm of Dwarrowdelf (2R12)]]}}		{{NavBar\|2R11\|[[Mines of Moria Index]]\|[[Hand Axe (2C10)/Data\|Hand Axe (2C10)]]\|[[Realm of Dwarrowdelf (2R12)/Data\|Realm of Dwarrowdelf (2R12)]]}}
	{{CardTabs\|Dwarven}}		{{CardTabs\|Dwarven}}

IstariBot: IstariBot moved page Make Light of Burdens (2R11)/Data to Data:Make Light of Burdens (2R11)/Data without leaving a redirect: Moving tabbed subpages to dedicated namespace.

2021-10-12T22:41:46Z

IstariBot moved page Make Light of Burdens (2R11)/Data to Data:Make Light of Burdens (2R11)/Data without leaving a redirect: Moving tabbed subpages to dedicated namespace.

← Older revision	Revision as of 22:41, 12 October 2021
(No difference)

IstariBot: IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

2021-10-12T11:58:57Z

IstariBot mass importing articles from the old DokuWiki instance.

New page

__NOTOC__
{{NavBar|2R11|[[Mines of Moria Index]]|[[Hand Axe (2C10)/Data|Hand Axe (2C10)]]|[[Realm of Dwarrowdelf (2R12)/Data|Realm of Dwarrowdelf (2R12)]]}}
{{CardTabs|Dwarven}}

This page defines the card data as used on the main '''{{Rootpage}}''' article. Only edit the information on this page if there is an obvious typo or if you otherwise know what you're doing.

{{BaseCard
|ID=LOTR-EN02S011.0
|ReprintBaseID=LOTR-EN02S011.0
|Title=Make Light of Burdens
|Subtitle=
|SetNum=2
|Subset=S
|SetOrder=11
|Rarity=R
|CardNum=11
|Revision=0
|CollInfo=2R11
|GEMP_ID=2_11
|LOTRO_HexNum=6B 48 E8 01
|LOTRO_ImageNum=02_011
|TLHH_ImageNum=LOTR02011
|mLOTRO_ID=
|Culture=Dwarven
|Side=Free Peoples
|CardType=Condition
|IsPhysical=True
|IsPlayable=True
|SearchTerms=
|Notes=
}}

{{Condition
|ID=LOTR-EN02S011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Subset=S
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|ImageFilename=LOTR-EN02S011.0_card.jpg
|PortraitFilename=LOTR-EN02S011.0_portrait.jpg
|LanguageCode=EN
|IsPhysical=True
|IsPlayable=True
|CollInfo=2R11
|Title=Make Light of Burdens
|Subtitle=
|Subtypes=
|TwilightCost=1
|VitalityMod=
|StrengthMod=
|SiteNumMod=
|ResistanceMod=
|GameText=Plays to your support area. Maneuver: Exert a Dwarf companion and discard the top 3 cards from your draw deck to discard either a Shadow condition from a Dwarf or a weather condition.
|TaggedGameText=Plays to your support area.<br><keyword>Maneuver:</keyword> Exert a Dwarf companion and discard the top 3 cards from your draw deck to discard either a Shadow condition from a Dwarf or a weather condition.
|FormattedGameText=Plays to your support area.

'''Maneuver:''' Exert a Dwarf companion and discard the top 3 cards from your draw deck to discard either a Shadow condition from a Dwarf or a weather condition.
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-DE02S011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-DE02S011.0_card.jpg
|LanguageCode=DE
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=Die Last erleichtern
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=Spiele diese Karte in deinen Unterstützungs-bereich. <keyword>Manöver:</keyword> Strenge einen Zwergen-gefährten an und lege die 3 obersten Karten von deinem Spieldeck ab, um entweder einen Schatteneffekt von einem Zwerg oder einen Wettereffekt im Spiel abzulegen.
|FormattedGameText=Spiele diese Karte in deinen Unterstützungs-bereich. '''Manöver:''' Strenge einen Zwergen-gefährten an und lege die 3 obersten Karten von deinem Spieldeck ab, um entweder einen Schatteneffekt von einem Zwerg oder einen Wettereffekt im Spiel abzulegen.
|Lore=Ein Zwerg nimmt weder die Last auf seinem Rücken noch die in seinem Herzen leicht zur Kenntnis.
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-FR02S011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-FR02S011.0_card.jpg
|LanguageCode=FR
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=Faire Fi des Fardeaux
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=<keyword>Manœuvre :</keyword> Affaiblissez un compagnon Nain et défaussez les 3 premières cartes de votre pioche pour défausser une situation de l’Ombre portée par un Nain ou une situation de <keyword>Climat.</keyword><br>
|FormattedGameText='''Manœuvre :''' Affaiblissez un compagnon Nain et défaussez les 3 premières cartes de votre pioche pour défausser une situation de l’Ombre portée par un Nain ou une situation de '''Climat.'''

|Lore=Un Nain ne remarque pas le poids sur son dos, ni sur son c*ur.
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-IT02S011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-IT02S011.0_card.jpg
|LanguageCode=IT
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=Non Dar Peso ai Fardelli
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=<br><keyword>Manovra:</keyword> Sforza un compagno Nano e scarta le prime 3 carte dal tuo mazzo di gioco per scartare o una condizione Ombra da un Nano o una condizione atmosferica.
|FormattedGameText=

'''Manovra:''' Sforza un compagno Nano e scarta le prime 3 carte dal tuo mazzo di gioco per scartare o una condizione Ombra da un Nano o una condizione atmosferica.
|Lore=Un Nano non si accorge subito del peso sulle sue spalle, o di quello sul suo cuore.
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-ES02S011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-ES02S011.0_card.jpg
|LanguageCode=ES
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=Sin Importar Las Cargas
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=<br><keyword>Maniobra:</keyword> Esfuerza un compañero Enano y descarta las 3 cartas superiores de tu mazo de robar para descartar una condición de sombra de un Enano o una condición de <keyword>Clima.</keyword>
|FormattedGameText=

'''Maniobra:''' Esfuerza un compañero Enano y descarta las 3 cartas superiores de tu mazo de robar para descartar una condición de sombra de un Enano o una condición de '''Clima.'''
|Lore=Un Enano no se da verdaderamente cuenta del peso en su espalda, ni en su corazón.
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Translation
|ID=LOTR-PL02S011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Subset=S
|Revision=0
|ImageFilename=LOTR-PL02S011.0_card.jpg
|LanguageCode=PL
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|Title=
|Subtitle=
|Subtypes=
|GameText=
|TaggedGameText=
|FormattedGameText=
|Lore=
|PromoText=
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-EN02F011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=2R11
|LanguageCode=EN
|ImageFilename=LOTR-EN02F011.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-DE02F011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=2R11
|LanguageCode=DE
|ImageFilename=LOTR-DE02F011.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-FR02F011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=2R11
|LanguageCode=FR
|ImageFilename=LOTR-FR02F011.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-IT02F011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=2R11
|LanguageCode=IT
|ImageFilename=LOTR-IT02F011.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-ES02F011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=2R11
|LanguageCode=ES
|ImageFilename=LOTR-ES02F011.0_card.jpg
|Notes=
}}

{{Foil
|ID=LOTR-PL02F011.0
|BaseCardID=LOTR-EN02S011.0
|Revision=0
|ReleaseDate=
|ReleaseNotes=
|CollInfo=2R11
|LanguageCode=PL
|ImageFilename=LOTR-PL02F011.0_card.jpg
|Notes=
}}